Volontaires américains morts pour la France

 us 
 75 Paris   Arrondissement  : Paris 16ème
 Accessible au public
Coordonnées : 48°52'4"N 2°17'43"E.  48.86778 2.29528.  48°52.067 N 2°17.717 E

Place de l'Amiral de Grasse et Place des Etats-Unis.
Lorsqu'à la fin de la Grande Guerre, le père d'Alan Seeger rechercha la sépulture de son fils. Il ne retrouva rien.
Le 4 juillet 1923, sur la place des États-Unis, le président du Conseil Raymond Poincaré inaugura un monument aux volontaires américains de la Première Guerre mondiale érigé par souscription publique. La statue de bronze qui le surplombe est l'œuvre du sculpteur Jean Boucher qui a travaillé d'après une photographie d'Alan Seeger.
Son nom se trouve à l'arrière du monument sur lequel sont gravés ceux des 23 autres américains tombés dans les rangs de la Légion Etrangère dont ceux de l'escadrille La Fayette.

Sur le socle, de chaque côté, l'on a aussi sculpté deux citations du poète, en anglais, traduites par Alain Rivoire, extraites de "Ode à la mémoire des volontaires américains tombés pour la France", écrite peu avant sa mort pour être lue devant les statues de La Fayette et de Washington à Paris au Decoration Day", le 30 mai 1916 :
"…Ils ne poursuivaient pas de récompenses vaines, ils ne désiraient rien que d'être sans remord, frères des soldats bleus, à l'honneur à la peine et de vivre leur vie et de mourir leur mort…"
"… Salut frères, adieu grands morts, deux fois merci. Double à jamais est votre gloire d'être morts pour la France et d'être morts aussi pour l'honneur de notre mémoire…"

La statue en bronze qui couronne le monument est en restauration.
Signalé par : Jérôme Leblanc.   Fiche ajoutée le 19/10/2013.
Photos : Jérôme Leblanc.  Pierre Pécastaingts.
Les images ci-dessous sont la propriété de leur auteur. Elles ne peuvent être reproduites, modifiées, diffusées de quelque manière que ce soit sans autorisation préalable, quel que soit le support.
Vous pouvez faire librement un lien vers cette page.
Monument Volontaires américains morts pour la France Paris 16ème Paris (75)

Monument Volontaires américains morts pour la France Paris 16ème Paris (75)

Monument Volontaires américains morts pour la France Paris 16ème Paris (75)

Monument Volontaires américains morts pour la France Paris 16ème Paris (75)

Monument Volontaires américains morts pour la France Paris 16ème Paris (75)

Monument Volontaires américains morts pour la France Paris 16ème Paris (75)

Monument Volontaires américains morts pour la France Paris 16ème Paris (75)

Monument Volontaires américains morts pour la France Paris 16ème Paris (75)

Monument Volontaires américains morts pour la France Paris 16ème Paris (75)

Monument Volontaires américains morts pour la France Paris 16ème Paris (75)